Composta da 26 buste, è la serie più consistente del fondo. In particolare, delle tre sottoserie nelle quali è stata organizzata – Autori e collaboratori, Case editrici e agenzie, Enti, premi letterari e altri eventi – è nella prima di queste che è stata raccolta la maggior parte della documentazione. I fascicoli, organizzati per destinatario/oggetto, raccolgono la corrispondenza della Direzione letteraria con autori e collaboratori. Corrispondenza – lettere autografe, veline dss., telegrammi e cartoline illustrate – ma anche relazioni, appunti, copie di contratti, moduli aziendali e ritagli stampa.
Si tratta di carte che denotano il ruolo contrattuale e letterario di Sereni con autori, eredi, curatori, traduttori ecc. e permettono di seguire il fitto scambio di note all’interno della casa editrice. Sereni, in qualità di dirigente, riceve comunicazioni a lui personalmente dirette, ma anche, in copia, per conoscenza. La medesima tipologia di materiali è raccolta nella sottoserie Case editrici/agenzie che si compone anche in questo caso di fascicoli in ordine alfabetico per corrispondente. Oltre a fascicoli intestati ad altri enti che interagivano con la Mondadori, come, ad esempio, Sindacato degli scrittori o Società di poesia, la terza sottoserie comprende materiali relativi alla partecipazione o al contributo dato per l’organizzazione di premi letterari, facendo ancora una volta emergere il ruolo centrale del direttore letterario che con Sereni fu particolarmente articolato.


2.1 Autori e collaboratori

Rafael Alberti 1964


2.2 Case editrici e agenzie

Bruno Mondadori 1977


2.3 Enti, premi letterari e altri eventi

De Maria 1972