Oltre all’archivio della casa editrice Rosa e Ballo si segnalano di seguito gli altri fondi archivistici, di impresa e di persona, conservati da Fondazione Mondadori dove è possibile rinvenire documenti di, o relativi a, Paolo Grassi.
- Nell’Archivio storico il Saggiatore, sezione Carteggio, è presente un fascicolo intestato a Paolo Grassi, che ha la consistenza di 27 carte con estremi cronologici 1957-1968
- Nell’Archivio di Enzo Ferrieri la maggior parte della documentazione relativa a Paolo Grassi (gli scambi epistolari e altre tipologie documentarie) è conservata nella corposa unità archivistica “Rapporti con il Piccolo Teatro” [1944]-[1967], appartenente alla serie Attività, sottoserie Teatro (segnatura 3.11.3). Si segnalano, inoltre, il fascicolo “Bassano, Enrico, Un uomo sull’acqua” (segnatura 1.52) e quello “Mostra Italia ’61 […]” (segnatura 3.6.1)
- Un fascicolo intestato a Paolo Grassi si trova nell’Archivio storico Ali – Erich Linder, serie 1974 (b. 50, fasc. 49)
- Nell’Archivio di Gianni Brera è conservato un fascicolo Paolo Grassi, contenente un telegramma del 5 dicembre 1977 (b. 13, fasc. 243)
- Nell’Archivio di Lavinia Mazzucchetti il fascicolo “La congiura del Fiesco, Friedrich Schiller” (1963-1964) contiene anche corrispondenza con Paolo Grassi (b. 33, fasc. 164)
Nell’Archivio di Ervino Pocar il fascicolo Paolo Grassi (1955-1972) contiene corrispondenza in merito alla rappresentazione teatrale di opere tradotte da Pocar e all’invio di testi (b. 6, fasc. 108) - Nell’Archivio di Paolo Murialdi il fascicolo “Corrispondenza e recensioni libri e ‘Problemi dell’informazione’” (1970-1980) contiene, tra le altre, anche una lettera di Grassi su carta intestata Teatro Alla Scala, del 9 lug. 1973 (b. 3, fasc. 16).