Il progetto Dall’Italia alla Cina nasce nel 2019 come workshop del Master in Editoria
Lo scopo dell’iniziativa è proporre titoli italiani di recente pubblicazione al mercato cinese, attraverso schede di lettura e assaggi di traduzione.
Fondamentale per la buona riuscita del progetto è la collaborazione tra i partner che attivano il corso:
- l’Università degli Studi di Milano, attraverso il suo Istituto Confucio, supervisiona il progetto e gli garantisce ampia diffusione grazie agli Istituti Italiani di Cultura italiani in Cina;
- Fondazione Mondadori raccoglie i risultati e dà loro una veste editoriale;
- AIE valorizza il prodotto nelle fiere internazionali di settore.
Di seguito è possibile scaricare gli e-book nati dal laboratorio: 2019, 2021, 2022, 2023.