023927 3061
info@fondazionemondadori.it
Alba de Céspedes (Roma 1911-Parigi 1997), la scrittrice che generazioni di lettrici e di lettori hanno amato attraverso le pagine dei suoi grandi romanzi – da Nessuno torna indietro che nel ’38 la porta al successo internazionale, a Dalla parte di lei, 1949, a Quaderno proibito, 1952, fino al romanzo parigino Sans autre lieu que la nuit, 1973 -; l’intellettuale impegnata, dalle pagine di “Mercurio” (1944-1948), nella ricostruzione dell’Italia liberata e poi sempre presente al suo pubblico attraverso le collaborazioni giornalistiche, radiofoniche, televisive, è stata ed è una protagonista del Novecento letterario europeo.
Le carte del suo archivio, conservate e da lei stessa ordinate perché continuino a dire le ragioni profonde del suo lungo lavoro, delineano il profilo intellettuale di una donna che, in un appassionato e raffinato esercizio della scrittura, ha raccontato – e insieme interrogato – la storia: in un intreccio di esperienza, memoria e coscienza le sue opere raccontano l’Italia fascista, la Resistenza, le speranze e il disinganno del dopoguerra; la solitudine e la vitalità di Parigi, metropoli della modernità; la propria memoria familiare e metafora di quell’ineludibile desiderio di libertà che ha guidato le scelte della sua vita e l’impegno della sua ricerca letteraria.
Mostra
Roma, Casa delle Letterature
28 maggio-23 giugno 2001
Progettazione della mostra e del catalogo
Luisa Finocchi e Marina Zancan
Redazione Scientifica
Laura Di Nicola, Stefania Ghirardello,
Alessandra Miola, Federica Negri
Realizzazione
Silvana Basili, Francesca Bernardini Napoletano,
Luisa Finocchi, Maria Ida Gaeta, Marina Zancan
Allestimento
Lucia Pierlorenzi
hanno collaborato
Sabina Ciminari e Alessandra Rabitti
I documenti esposti alla mostra e riprodotti nel catalogo sono tutti conservati
nell’Archivio Alba de Céspedes presso gli Archivi Riuniti delle Donne.
INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA
Palazzo delle Esposizioni
Mercoledì 3 ottobre, ore 17
Presiede Marina Zancan
Intervengono
Gianni Borgna
Assessore alle Politiche Culturali del Comune di Roma
Giuseppe D’Ascenzo
Rettore dell’Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Maria De Los Angeles Florez Prida
Ambasciatore di Cuba presso lo Stato italiano
Luca Formenton
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori
Gina Lagorio commenta
Incontro con Alba de Céspedes,
di Elena Doni e Giancarlo Tomassetti (Intervista del 2 gennaio 1984).
Renata Zamengo legge poesie da Le ragazze di maggio
Convegno Internazionale
Roma, Palazzo delle Esposizioni,
Casa delle Letterature
Università di Roma “La Sapienza”
12 – 13 ottobre 2001
Palazzo delle Esposizioni
Venerdì 12 ottobre, ore 10
Inaugurazione
Gianni Borgna
Assessore alle Politiche Culturali del Comune di Roma
Maria Ida Gaeta
Responsabile della Casa delle Letterature
Dino Guerritore
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
José Carlos Rodriguez Ruiz
Addetto culturale Ambasciata di Cuba presso lo Stato italiano
Luisa Finocchi
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori
Susanna Giaccai
Unione Femminile Nazionale
Presiede Alberto Asor Rosa
Roma. Città dell’impegno. L’impegno letterario
Marina Zancan
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
La ricerca letteraria. Le forme del romanzo
Alberto Cadioli
Università degli Studi di Parma
“In nome della comune passione”. Il lavoro con Mondadori
Intervengono
Laura Fortini
Università degli Studi di Sassari
La narrativa degli anni Trenta. Nessuno torna indietro
Margherita Ghilardi
Gabinetto G.P. Vieusseux
Dalla parte di lei. Le due redazioni
Monica Cristina Storini
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Le forme del racconto
Laura Di Nicola
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Pagine dal diario. Raccontare la Resistenza
Alessandra Rabitti
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Donne che scrivono. Le protagoniste dei romanzi
ore 15 L’impegno politico e culturale
Presiede Vittorio Spinazzola
Alba Andreini
Università degli Studi di Torino
La scrittura giornalistica
Patrizia Gabrielli
Università degli Studi di Siena – Arezzo
Italia combatte. La voce di Clorinda
Franco Contorbia
Università degli Studi di Genova
Gli anni di “Mercurio”
Ore 17.30 L’archivio personale
Linda Giuva
Archivio Centrale dello Stato
L’archivio come autodocumentazione
Alessandra Miola
Archivi Riuniti delle Donne
Il riordinamento e l’inventariazione: criteri, scelte, problemi
Visita alla mostra
Casa delle Letterature
Sabato 13 ottobre
ore 9.30
Parigi. Città del mondo
Presiede Claude Cazalé
Francesca Bernardini
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
La sperimentazione narrativa
Stefano Giovanardi
Università degli Studi di Pavia
Chansons des filles de mai
Emmanuelle Genevois
Université Paris III
La ricezione dell’opera nella critica francese
Intervengono
Sabina Ciminari
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Da Sans autre lieu que la nuit a Nel buio della notte
Sandra Carletti
Middlebury College
Le traduzioni angloamericane
Laura Benedetti
Harvard University
La ricezione dell’opera nella critica angloamericana
Cuba. Terra d’origine
Presiede Rosalba Campra
Antonio Melis
Università degli Studi di Siena
1968. Ritorno a Cuba
Stefania Ghirardello
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Con gran amor. Frammenti di un romanzo cubano
Luisa Campuzano
Universidad de La Habana – Casa de las Américas
Paisajes de la memoria
con il Patrocinio del Ministro della Pubblica Istruzione
Enti promotori
Commissione Europea Educazione e Cultura
Programma quadro “Cultura 2000”
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
Dipartimento di Studi linguistici e letterari
Archivio del Novecento
Comune di Roma Assessorato alle Politiche Culturali
Fondazione Elvira Badaracco
Studi e documentazione delle donne (Milano)
Archivi Riuniti delle Donne (Milano)
Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori