«Le tre facce di una stessa realtà»