Sono qui raccolte le relazioni presentate al convegno Tradizione e modernit�. Archivi digitali e strumenti di ricerca, promosso dal Centro di Studi ?Aldo Palazzeschi? dell'Universit� di Firenze, che si � tenuto presso il Dipartimento di italianistica dell'Universit� di Firenze il 27 e 28 ottobre 2006. Alla ricerca hanno preso parte il Centro di Studi di Letteratura Italiana in Piemonte ?Guido Gozzano-Cesare Pavese? dell?Universit� di Torino, l?Archivio del Novecento in Liguria dell?Universit� di Genova e l?Archivio del Novecento dell?Universit� di Roma ?La Sapienza?. Il titolo scelto per il convegno sottintende non solo il proposito di tutelare il patrimonio del passato con l'ausilio della moderna tecnologia, ma rimanda anche all'idea di una mediazione fruttuosa tra sentimento del tempo e progettazione del nuovo, tra tradizione e innovazione. Hanno partecipato ai lavori docenti universitari, ricercatori, archivisti, direttori di biblioteche, responsabili di banche dati di interesse letterario e umanistico che si sono confrontati su esperienze, riflessioni, idee e proposte operative relative agli archivi della contemporaneit�, di tema letterario e non solo. La presentazione del portale Ad900 - Archivio digitale del Novecento letterario italiano � stata l'occasione per un ricco e proficuo confronto tra le diverse esperienze di archiviazione digitale di fondi archivistici e multimediali in corso in Italia.