Primo volume della nuova collana "Letteratura italiana ? Edizioni e ricerche oltreconfine" diretta da Paolo Giovannetti per le edizioni Arcipelago, questo saggio analizza il primo libro di poesie di Amelia Rosselli Variazioni belliche, pubblicato nel 1964 e scritto all'apice delle neoavanguardie in Italia, esempio luminoso di linguaggio sperimentale e di riflessione senza compiacimento sui molti significati della guerra e della violenza.

Per questo saggio l'autore si è avvalso anche di materiale d'archivio custodito presso Fondazione Mondadori.