Tranne gli specialisti, pochi sanno che la stampa in lingua italiana � stata l'iniziatrice della stampa periodica in Tunisia, precisamente il 21 marzo 1838 con la pubblicazione del �Giornale di Tunisi e di Cartagine�, seguita nel tempo dall'altra stampa europea e da quella araba.
L'imponente presenza di ben centoventitr� titoli di periodici finora reperiti � una preziosa testimonianza delle vicende politiche, economiche, sociali e culturali non solo della comunit� italiana, ma anche della Tunisia contemporanea e degli altri paesi mediterranei.