Il volume, con la prefazione di Vito Fo� e un saggio introduttivo di Gaia Piccarolo, � la riedizione della relazione che Giuseppe Volante (1870-1936), medico attivo sul fronte Sud della galleria del. Sempione, pubblic� nel 1906 e che affronta, tra le altre questioni, anche quella degli alloggi degli operai impegnati nei lavori sul versante italiano dell'imponente infrastruttura. Il testo � completato da un manuale del 1904 intitolato L'igiene del minatore e indirizzato, dallo stesso dottor Volante, �agli operai che lavorano al Traforo del Sempione�.
Un documento scientifico e umano fondamentale per comprendere il sorgere della moderna medicina del lavoro nella Milano d'inizio Novecento.

Questo volume si colloca nel quadro del progetto "Milano citt� delle scienze", ideato nel 2006 da un gruppo di ricercatori di formazione storica, letteraria e scientifica appartenenti a diverse universit�, laboratori, musei e archivi pubblici e privati.
La collana "Ars et Labor", di cui questo volume fa parte, riprende il titolo della prestigiosa rivista d'arte e varia umanita' che l'editore milanese Ricordi inaugur� nel 1906, in occasione dell'Esposizione internazionale del Sempione. E' realizzata dalla casa editrice "Lampi di stampa", utilizzando la rete, e ripropone ristampe online di testi selezionati di quel particolare momento storico, con la possibilita' di un'edizione su carta "a richiesta".

Per maggiori informazioni vedi il sito:

http://www.milanocittadellescienze.it/html/arsetlabor.php