Realizzato con IBC-Soprintendenza per i beni librari e documentari della Regione Emilia-Romagna, il volume è il catalogo della prima grande mostra monografica dedicata al grande illustratore tedesco Nikolaus Heidelbach, autore fra i più rappresentativi del panorama contemporaneo tedesco e internazionale. L'esposizione si è tenuta a Bologna dal 28 marzo al 18 aprile 2011, in occasione della Fiera del libro per ragazzi. 

Il volume raccoglie saggi (con testo a fronte in lingua inglese) e riproduzioni delle illustrazioni con le quali Heidelbach ci racconta per  immagini le storie di bambini anticonformisti, autonomi, ironici, alla scoperta del mondo, della sessualità, delle pieghe del quotidiano, dove si annidano mostri, paure. Gli adulti, indagati con occhio critico e sarcastico dall?autore, svelano strette parentele con gli animali, talvolta nobili, come in Mamma e Papà.