Il volume riunisce gli inventari dei tre nuclei in cui sono divise le carte della scrittrice pistoiese, che si trovano conservate presso l’Archivio del Novecento dell’Università di Roma “La Sapienza”, presso la Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori di Milano e presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.
Frutto di un lavoro di ricostruzione accurato, l’opera permette quindi di seguire sia l’evoluzione del lavoro creativo e degli interessi culturali della Manzini, sia lo svolgimento della sua quotidiana attività e dei rapporti che mantenne con rilevanti personalità dell’ambiente letterario italiano e internazionale.
Pur mantenendo distinti i tre inventari, si è proceduto a una revisione congiunta dei testi necessaria per una redazione più uniforme del volume, così come all’elaborazione di un apparato di indici unificati: dei nomi di persona ed enti, delle opere manziniane e dei periodici citati.