Giovannino Guareschi - Raccolta delle opere tradotte

23. Don Camilo em Moscovo - [1963]

Il compagno don Camillo - 1963

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Quelimane, João

54. Don Camillo e o seu rebanho - [1953]

Don Camillo e il suo gregge - 1953

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Bragança, Maria Gabriela

163. Don Camillo e o seu pequeno mundo - 1989

Mondo piccolo. Don Camillo - 1948

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Ruas, Manuel

172. O camarada don Camillo - [1963]

Il compagno don Camillo - 1963

Portoghese - Portogallo

Traduttore: De Bragança, Maria Gabriela

260. O destino chama-se Clotilde. Romance de amor e de aventura. Com uma importante Digressão que, embora de índole peossal, se enquadra admiràvelmente na narrativa e a torna mais real, variada e interessante. - [1958]

Il destino si chiama Clotilde. Romanzo d'amore e di avventura con una importante digressione la quale pur essendo d'indole personale s'innesta mirabilmente nella vicenda - 1942

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Da Costa Dias, [Augusto]

285. Á Italiana - [1948]

Lo zibaldino - 1948

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Gil, Pedro Artur

298. Dom Camilo e o seu Pequeno Mundo - [1953]

Mondo piccolo. Don Camillo - 1948

Portoghese - Portogallo

Traduttore: Costa, Francisco